L'ACCORDO SULL'INDENNITA NON HA EFFETTI TRASLATIVI
L’accordo bonario sull’indennità non comporta immediatamente la cessione volontaria del bene. Con l’accettazione dell’indennizzo da parte del proprietario espropriando l’entità dell’indennizzo stesso diventa definitiva esclusivamente in caso di emissione del decreto di esproprio; in mancanza di tale ultimo atto — o di un negozio di cessione volontaria delle aree — la procedura perde gli originari connotati di legittimità.