IMMISSIONI: VA RISARCITO IL DANNO DERIVANTE AL BENE DAL SUPERAMENTO DELLA NORMALE SOGLIA DI TOLLERABILITA’

L'accertato superamento della soglia di normale tollerabilità delle immissione incide necessariamente sull'utilizzabilità e “vivibilità” del bene (nel caso di specie adibito ad uffici), di cui deve tenersi conto in sede di danno all'immobile senza che ciò comporti il risarcimento del danno alla salute dei dipendenti, cui ciascuno di essi è legittimato, o del danno patrimoniale alla proprietà, quale incidente sul risultato patrimoniale, economico e finanziario della gestione.