IN CASO DI ESPROPRIO “ISOLATO”, L'INDENNITA' È PARI AL VALORE VENALE DEL BENE
In ipotesi di espropriazione isolata, che non si situa in un contesto di riforma economica, sociale o politica e non si ricollega ad alcuna altra circostanza particolare, non sussiste nessun obiettivo legittimo “d'utilità pubblica„, che possa giustificare un rimborso inferiore al valore di mercato del bene; ne consegue che l'indennità accordata in sede nazionale ai sensi dell'art. 5 bis L n. 359/1992 non è adeguata, dovendo i proprietari sostenere un carico sproporzionato ed eccessivo, con conseguente violazione dell'art. 1 del protocollo n. 1.