<FONT COLOR=RED>CEDU: IL RISARCIMENTO DEL DANNO NON COMPRENDE IL COSTO DI COSTRUZIONE DELL'OPERA </FONT>
In ipotesi di espropriazione indiretta, ai fini della valutazione del pregiudizio subito dal privato, occorre prendere in considerazione il valore venale del bene fissato dalla giurisdizione interna alla data in cui la perdita della proprietà dei beni sia stata riconosciuta nel sistema nazionale (da rivalutare ed incrementare degli interessi fino alla data della sentenza della Corte EDU), con esclusione del costo di costruzione dell'opera; ciò al fine di consentire alle autorità interne, alla luce della nuovi criteri introdotti dalla legge 244/2007, applicabile a tutti i giudizi pendenti, di conformarsi alla giurisprudenza della Corte, in ossequio al principio di sussidiarietà.