CONCESSIONE TRASLATIVA: È IL CONCESSIONARIO A RISPONDERE DI TUTTE LE OBBLIGAZIONI
In ipotesi di concessione traslativa il concessionario, pur non essendo il destinatario dell'opera e pur restando sottoposto ai poteri di controllo e di ingerenza della P.A. concedente, diviene, in veste di soggetto attivo del rapporto espropriativo, l'unico soggetto titolare di tutte le obbligazioni che si ricollegano allo stesso rapporto espropriativo, sia di quelle derivanti dall'attività legittima che da illecito aquiliano.