IMPOSSIBILE EVITARE L'ESPROPRIO DI FABBRICATO LIMITROFO ALLA FERROVIA, SE LA SI DEVE AMPLIARE
La dislocazione delle opere ferroviarie scaturisce da progettazione tecnica sottratta ad ogni valutazione di merito qualora non sia manifestamente illogica o arbitraria. Nel caso di edificio collocato al confine degli impianti ferroviari è inevitabile che il potenziamento della rete vada ad incidere su di esso, e non è astrattamente ipotizzabile, per la natura degli interessi in conflitto e per l’entità delle opere, lo spostamento delle linee ferroviarie anziché l’espropriazione dell’edificio di proprietà.