CASS 16/01/2004 - LA CORTE D'APPELLO IN SEDE DI GIUDIZIO DI OPPOSIZIONE ALLA STIMA NON PUO' ORDINARE IL PAGAMENTO DIRETTO
La sentenza avente per oggetto la misura dell'indennità di espropriazione o dell'indennità di occupazione riveste carattere meramente determinativo delle somme corrispondenti, onde la Corte di appello, nel decidere sull'opposizione medesima, non può pronunciare condanna dell'espropriante al pagamento delle suindicate indennità direttamente in favore dell'espropriato, ma deve limitarsi ad ordinare il deposito, presso la Cassa Depositi e Prestiti, della differenza tra il superiore importo liquidato in sede giudiziaria e quello fissato in via amministrativa
La sentenza avente per oggetto la misura dell'indennità di espropriazione o dell'indennità di occupazione riveste carattere meramente determinativo delle somme corrispondenti, onde la Corte di appello, nel decidere sull'opposizione medesima, non può pronunciare condanna dell'espropriante al pagamento delle suindicate indennità direttamente in favore dell'espropriato, ma deve limitarsi ad ordinare il deposito, presso la Cassa Depositi e Prestiti, della differenza tra il superiore importo liquidato in sede giudiziaria e quello fissato in via amministrativa, atteso che, anche a tale liquidazione, sono applicabili i principi generali posti dagli artt. 48 e 55 della legge 25 giugno 1865, n. 2359, trattandosi di norme che rispondono a precise esigenze di pubblico interesse, segnatamente consistenti nella tutela degli eventuali diritti vantati dai terzi sulle richiamate indennità e nell'opportunità di non esporre l'espropriante ai rischi connessi ad ipotetiche azioni di recupero per pagamenti indebiti (Cass. 1° febbraio 1995, n. 1125; Cass. 3 ottobre 1997, n. 9665; Cass. 17 giugno 1999, n. 5991; Cass. 22 marzo 2001, n. 4087), laddove siffatto principio trova applicazione pure nel caso...