CORTE CONTI 23/2/2004 - LA PRESCRIZIONE INIZIA A DECORRERE DAL MOMENTO IN CUI SORGE L'OBBLIGO AL RISARCIMENTO

Il momento in cui il danno si concretizza e inizia a decorrere il termine prescrizionale dell’azione di responsabilità non è quello dell’effettivo pagamento, ma quello in cui insorge l’obbligo giuridico di risarcire il terzo (es. riconoscimento di debito, transazione, sentenza definitiva di condanna).

Il momento in cui il danno si concretizza e inizia a decorrere il termine prescrizionale dell’azione di responsabilità non è quello dell’effettivo pagamento, ma quello in cui insorge l’obbligo giuridico di risarcire il terzo (es. riconoscimento di debito, transazione, sentenza definitiva di condanna).

(...) in base ad un consolidato orientamento giurisprudenziale (tra le più recenti C.d.C, SS.RR. 15.1.2003 n. 3/QM - Sez. III, 3.6.2003 n. 247/A - Sez. II, 3.3.2003 n. 64/A e 11.3.2003 n. 84/A) che questa Sezione ha ritenuto più volte di condividere (cfr. per tutte Sent.n.83 del 3 maggio 2001 e n. 87 del 21 maggio 2002), il momento in cui tale danno si concretizza è quello in cui insorge l'obbligo giuridico di risarcire il terzo. In proposito il Collegio osserva e ribadisce che l'obbligo predetto emerge nella sua pienezza nel momento in cui il debito si è evidenziato nell'an e nel quantum con un negozio unilaterale (riconoscimento di debito) o bilaterale (transazione) o, come nel caso in questione, con una sentenza definitiva di condanna della pubblica amministrazione a risarcire un terzo da un danno prodotto per inadempimento contrattuale o per fatto illecito del proprio dipendent...