CASS 8/9/04 - ESPROPRIAZIONE PARZIALE: IL DEPREZZAMENTO DELL'AREA RESIDUA VA COMMISURATO ALL'INDENNITA' DI ESPROPRIO

Correttamente può computarsi il dovuto in una espropriazione parziale di aree urbane nella differenza tra l'indennità che si sarebbe dovuta corrispondere per l'intera area prima che fosse occupata e quella da versare per i suoli residui dopo l'esproprio, sul cui computo non potrà non incidere la perdita di valore in ragione del necessario aggancio dei criteri di liquidazione dell'indennità ai prezzi reali delle aree. Risultato non diverso si avrà incrementando l'indennità dovuta con la somma corrispondente alla perdita di valore indennitario subita a causa dell'esproprio dall'area residua da computare ovviamente con i criteri di determinazione dell'indennità ridotti nella stessa proporzione della perdita di valore di mercato.

In caso di espropriazione parziale, il calcolo differenziale ex art. 40 della legge 2359/1865 andava applicato alla lettera, con riferimento al giusto prezzo, nel 1865, quando l’indennità di esproprio era appunto il giusto prezzo.

Poiché l'art. 40 della L. 2359 del 1865 s'applica a ogni espropriazione, la lettera di esso impone il computo del danno da perdita di valore dei terreni rimasti in proprietà degli espropriati in rapporto al valore venale e non alle indennità prima e dopo l'ablazione; da ciò consegue l'incongruità delle somme liquidate dalla Corte territoriale, con sentenza immotivata, per il carattere parziale dell'esproprio. 2. Il ricorso è infondato, perché l'art. 40 della L. n. 2359 del 1865 va letto in rapporto all'art. 39 di quella stessa legge, secondo il quale "nei casi di occupazione totale, la indennità dovuta all'espropriato" consiste "nel giusto prezzo" del bene espropriato e in caso d'esproprio parziale essa si liquida nella differenza dello stesso prezzo "che avrebbe avuto l'immobile avanti l'occupazione ed il giusto prezzo che potrà avere la residua parte di esso dopo l'occupazione"; ad analogo criterio si ispira il successivo art. 41 nella previsione d...