CASS 4720/2004 - I DANNI AI PROPRIETARI DI FONDI LIMITROFI ALL'OPERA SI COMMISURANO ALL'EFFETTIVO DEPREZZAMENTO

I danni arrecati dalla realizzazione dell’opera a fondi non espropriati si ristorano sulla base della diminuzione dell’effettivo valore del fondo ex articolo 46 della legge 2359/1865, e non ex art. 2043 c.c.. Tale credito indennitario sorge allorquando l’opera comincia a produrre i suoi permanenti effetti dannosi.

I danni arrecati dalla realizzazione dell’opera a fondi non espropriati si ristorano sulla base della diminuzione dell’effettivo valore del fondo ex articolo 46 della legge 2359/1865, e non ex art. 2043 c.c.. Tale credito indennitario sorge allorquando l’opera comincia a produrre i suoi permanenti effetti dannosi.

(..) è infatti da ribadire che il risarcimento dei danni subiti per effetto della esecuzione di opera pubblica - quale configurato dall'art. 46 della legge del 1865 - spetta anche ai titolari di beni non espropriati (per cui non rileva che gli attori non siano destinatari di alcun provvedimento ablatorio), essendo necessario e sufficiente, per l'operatività della disposizione normativa di cui all'art. 46 L. 2359/1865, una attività lecita della P.A., consistente nella esecuzione di un'opera pubblica comportante direttamente l'imposizione di una servitù o la produzione di un danno di carattere permanente all'altrui proprietà (Così, da ultimo, Cass. 10163/03. Vd. anche le sentenze 9926/01 - 4790/01 - 15305/00 - 13887/99 - S.U. 9478/97). E di qui, avendo la Corte motivatamente affermato che dalla legittima esecuzione su fondo altrui del rilevato stradale dell'opera pubblic...