CASS 5106/2004 - UN'AREA A VERDE PUBBLICO VA INDENNIZZATA COL VAM. LA DOMANDA RICONVENZIONALE NEL GIUDIZIO DI OPPOSIZIONE

Nel giudizio di opposizione alla stima solo una domanda riconvenzionale dell’ente espropriante rende possibile una determinazione dell’indennità inferiore a quella amministrativa. Una zona pubblicistica come il verde pubblico rileva nella stima e qualifica l’area inedificabile, non rilevando la possibile utilizzazione edificatoria pubblica, perché allora non sussisterebbero aree inedificabili.

Nel giudizio di opposizione alla stima solo una domanda riconvenzionale dell’ente espropriante rende possibile una determinazione dell’indennità inferiore a quella amministrativa.

Non si vede la ragione di dover sottrarre il rimedio dell'opposizione alla stima amministrativa dell'indennità di esproprio, alle ordinarie regole dell'actio in iudicio, nel senso di negare che l'esercizio del diritto di azione dipenda da una valutazione di convenienza della parte interessata, specie ove a dolersi della stima sia l'ente espropriante (dopo Corte Cost. 22.4.1991, n. 173), che solo nell'ipotesi di impugnazione da parte dell'espropriato può ritenere conveniente contestare a sua volta la misura dell'indennità fissata in via amministrativa. In tal caso, le proprie ragioni non possono che esser fatte valere con la proposizione di una domanda riconvenzionale, che sola può consentire una variazione al ribasso della somma fissata in sede di valutazione amministrativa (Cass. 2.3.2001, n. 3048), e che non è più vincolata al termine per l'opposizione, quale che ne sia il decorso (Cass. 6.4.1984, n. 2260; 3.4.1995, n. 3902; 20.1.1998, n. 483).

Una zona pubblicistica come il verde pubblico rileva ne...