TAR LAZIO 17/5/2004 - L'ESPROPRIANDO NON PUO' COSTRINGERE L'ENTE ALLA CESSIONE VOLONTARIA
Deve concludersi, conformemente anche all’interpretazione data al riguardo dalla Corte Costituzionale (sentenze nn.262 e 300 del 2000) che il 2° comma dell’art. 5 bis cit., costituisce un’ipotesi diversa, rispetto alla normale procedura espropriativa, diretta a ridurre il contenzioso giudiziario e a facilitare in via transattiva la cessione volontaria delle aree edificabili soggette a tale procedura, consentendo e agevolando i possibili accordi transattivi tra le parti interessate mediante la previsione che, in caso di accordo tra le stesse, e al fine di evitare contestazioni giudiziarie, non sia applicata la riduzione della indennità del 40% prevista dal primo comma dello stesso articolo, senza peraltro che tale risultato possa raggiungersi al di fuori di una concorde manifestazione di volontà delle parti effettuata nelle varie forme previste dal codice civile.
La cessione volontaria presuppone il consenso del beneficiario dell’esproprio.
(..) Il che significa:
- che la dichiarazione dell’espropriando ha valore (ed effetto) di mera proposta (o di offerta);
- che l’Amministrazione non ha alcun obbligo di accettare tale proposta (in tema di volontà: nemo cogi facere potest);
- e che pertanto se la proposta non sortisce effetto utile, l’Amministrazione ben può addivenire alla espropriazione
- e che, in definitiva, in seguito alla “dichiarazione di voler convenire la cessione volontaria”, non sorge in capo al proprietario espropriando alcun diritto, né alcun obbligo a carico dell’espropriante. (..) - che pur se la posizione soggettiva dell’espropriando che chiede di addivenire alla cessione volontaria è assimilabile a quella del diritto potestativo, “per l’operatività della cessione è comunque necessario «convenirla» e, quindi, raggiungere un accordo con l’espropriante anche al fine di stabilire l’entità del premio …”;
- che “la natura negoziale della cessione …. non può essere negata …”; e che “ne costituisce chiara dimostrazione la stessa specifica espressione letterale della norma che prevede la possibilità della cessione («può convenire»)...