TAR CALABRIA 21/7/2004 - RIENTRANO NELLA GIURISDIZIONE DELL'AGO LE CONTROVERSIE RELATIVE ALL'INDENNITA' SPETTANTE AL FITTAVOLO

L’art. 53 D.P.R. 327/01, nel ripartire la giurisdizione in materia espropriativa tra giudice amministrativo e giudice ordinario, prescrive, al comma 3, l’attribuzione in capo a quest’ultimo delle controversie riguardanti la determinazione e la corresponsione di tutte le indennità dovute in conseguenza dell’adozione di atti di natura espropriativa o ablativa, senza distinzione rispetto a chi ne sia il beneficiario.

Le controversie afferenti all’indennità del fittavolo competono al giudice ordinario.

(..) l’art. 53 D.P.R. 327/01, nel ripartire la giurisdizione in materia espropriativa tra giudice amministrativo e giudice ordinario, prescrive, al comma 3, l’attribuzione in capo a quest’ultimo delle controversie riguardanti la determinazione e la corresponsione di tutte le indennità dovute in conseguenza dell’adozione di atti di natura espropriativa o ablativa, senza distinzione rispetto a chi ne sia il beneficiario.

TAR CALABRIA, SEZ. I CATANZARO, 21 luglio 2004 n. 1670

(Finati pres., Durante est.)

FATTO  E  DIRITTO

I ricorrenti, asserendosi fittavoli del fondo di proprietà Garritano, sito in Cosenza, località Cuturella, oggetto di espropriazione, per conto delle Ferrovie della Calabria, da parte di un’A.T.I. composta dalle imprese Pizzarotti ed Impregilo, chiedono sia corrisposta loro l’indennità aggiuntiva prevista per il fittavolo che, per effetto della procedura espropriativa o della cessione volontaria, è costretto ad abbandonare in tutto o in parte l’area direttamente coltivata da almeno un anno prima della data in cui vi è stata la dichiarazione di pubblica utilità (vds. art. 42...