TAR CT 5/7/2004 - I CRITERI DI LIQUIDAZIONE DEL DANNO DA ACCESSIONE INVERTITA. IL VERDE PUBBLICO È VINCOLO ESPROPRIATIVO

1) corresponsione del valore venale (a ciascuna delle ricorrenti per quanto di ragione),  riferito al momento in cui si è verificata l’irreversibile trasformazione del suolo, da individuarsi nel momento in cui il fondo ha subito alterazioni fisiche e funzionali non emendabili, con la oggettiva comparsa dell’opera munita di connotati sufficientemente caratterizzanti l’essenza dell’opera pubblica; 2) alla somma risultante, trattandosi di debito di valore, andrà aggiunta rivalutazione monetaria sino alla data di liquidazione; sulla predetta somma saranno dovuti interessi legali fino al soddisfo; 3) ove l’irreversibile trasformazione sia avvenuta dopo la scadenza del periodo di occupazione legittima, il comune dovrà corrispondere per l’eventuale periodo di illegittima occupazione una somma pari agli interessi legali sul valore venale del bene, per anno o frazione di anno,  fino alla data della irreversibile trasformazione; su detta somma spettano interessi legali dalle singole scadenze al soddisfo.

L’accessione invertita si verifica quando un bene è stato irreversibilmente trasformato per la realizzazione di un’opera pubblica in presenza di una valida dichiarazione di pubblica utilità.

La Giurisprudenza ha ormai da tempo affermato il principio secondo il quale a fronte di una radicale trasformazione del fondo con irreversibile destinazione all’opera pubblica la proprietà del suolo finisce comunque per accedere alla proprietà pubblica, dal momento in cui il suolo ha subito la trasformazione. Precisamente, secondo il più recente indirizzo, l’effetto acquisitivo si determina allorquando si verifica una diversa collocazione del bene nella realtà giuridica, in relazione alla natura dell’opera realizzanda; e comunque nel momento in cui il fondo ha subito alterazioni fisiche e funzionali non emendabili, con la oggettiva comparsa dell’opera munita di connotati sufficientemente caratterizzanti l’essenza dell’opera pubblica. Tale momento non coincide con il completamento dell’opera pubblica ma va retrodatato al momento in cui è stata apportata una trasformazione radicale. Ne consegue, per un verso, l’illegittimità del decreto di esproprio (emesso allorquando la proprietà era già pas...