CASS 22/12/04 - NELL'EDILIZIA ECONOMICA E POPOLARE OBBLIGATO AL PAGAMENTO DELL'INDENNITA' È IL COMUNE

Obbligato al pagamento dell’indennità di esproprio e legittimato passivo nel giudizio di opposizione alla stima è il soggetto che diventa proprietario del bene espropriato, e non il delegatario che agisce in nome e per conto dello stesso. (Nell’edilizia economica e popolare tale soggetto è il Comune e non cooperative, imprese o IACP).

Obbligato al pagamento dell’indennità di esproprio e legittimato passivo nel giudizio di opposizione alla stima è il soggetto che diventa proprietario del bene espropriato, e non il delegatario che agisce in nome e per conto dello stesso. (Nell’edilizia economica e popolare tale soggetto è il Comune e non cooperative, imprese o IACP).

(..) l'individuazione del soggetto attivo del rapporto di espropriazione, tenuto al pagamento dell'indennità o del presso della cessione, e, quindi, del soggetto passivamente legittimato nel giudizio di opposizione avverso la stima dell'indennità medesima (ovvero rivolto ad ottenerne il conguaglio), promosso dall'espropriato, va effettuata con esclusivo riferimento al decreto di espropriazione ovvero al contratto di cessione, in base alla persona a cui favore risulta adottato il provvedimento o eseguita la cessione dell'immobile; e che parte del rapporto espropriativo ed obbligato al pagamento dell'indennità verso il proprietario espropriato, è soltanto il soggetto espropriante: in tal caso, il soggetto pubblico o privato "delegato" al compimento dei relativi atti (o di alcuni di essi) svolge la procedura espropriativa "in nome e per conto" dell...