CASS 22/12/04 - L'AZIONE RISARCITORIA SI CONVERTE IN OPPOSIZIONE ALLA STIMA SE SOPRAVVIENE L'ESPROPRIO IN CORSO DI CAUSA

L’azione risarcitoria si tramuta automaticamente in opposizione alla stima se nel corso del giudizio sopravviene il decreto di esproprio, salvo che l’attore non manifesti una volontà contraria a tale conversione, contestando la tardività del decreto.

L’azione risarcitoria si tramuta automaticamente in opposizione alla stima se nel corso del giudizio sopravviene il decreto di esproprio, salvo che l’attore non manifesti una volontà contraria a tale conversione, contestando la tardività del decreto.

(..) qualora nel corso di un giudizio promosso dal proprietario di un fondo occupato per il risarcimento del danno da occupazione illegittima intervenga il decreto di esproprio ovvero la notifica dello stesso, l'azione risarcitoria si converte automaticamente in quella di opposizione alla stima, senza necessità per il proprietario stesso di proporre in separato giudizio una formale opposizione alla stima, essendo sufficiente la domanda di risarcimento già proposta ed automaticamente convertitasi nell'opposizione alla stima ad impedire la definitività dell'indennità determinata con il provvedimento ablatorio, laddove, però, tale principio non opera quando l'attore abbia espresso volontà contraria alla predetta conversione, contestando il sopravvenuto decreto di asservimento non in relazione al quantum indennitario, ma soltanto in relazione alla sua tardività, così da continuare, per l'effetto, a chiedere inequivocabilmente il solo ri...