CASS 26/11/04 - L'ARTICOLO 46 DELLA 2359/1865 NON PUO' APPLICARSI IN CASO DI ESPROPRIAZIONE PARZIALE

L'espropriazione parziale di un terreno regolata, per la liquidazione dell'indennità, dai principi dell'art. 40 della L. 2359 del 1865, è diversa dal caso di cui all'art. 46 della stessa legge che, in applicazione d'un principio di giustizia distributiva, disciplina il danno cagionato a quei fondi che, non espropriati in tutto o in parte, " dall'esecuzione dell'opera di pubblica utilità vengano gravati di servitù, o vengano a soffrire un danno permanente derivante dalla perdita o dalla diminuzione di un diritto ".

Possono far valere l’articolo 46 della legge 2359/1865 solamente i proprietari dei fondi non espropriati ma gravati da un asservimento o che subiscano una perdita di valore.

In risposta ai motivi di gravame per i quali era ancora esistente e insoddisfatto il diritto delle (*) all'indennità dell'art. 46 della L. n. 2359/1865, la Corte d'Appello ha negato la loro legittimazione sostanziale ad agire per soddisfare detta pretesa che non spetta a coloro che, come le appellanti, abbiano subito un'espropriazione parziale (cfr. art. 40 L. n. 2359 del 1865) ma solo ai proprietari dei fondi che, per l'esecuzione dell'opera pubblica per la quale è avvenuto l'esproprio, non siano espropriati ma gravati da un asservimento o subiscano una perdita di valore. La questione non è quindi quella della ammissibilità o della fondatezza dell'azione, attenendo il problema proposto con l'appello delle (*) alla legittimazione sostanziale di esse ad agire ai sensi dell'art. 46 citato, non potendo prospettare la relativa domanda le espropriate, come esattamente rilevato dalla Corte di merito con motivazione giuridicamente condivisibile e scevra di errori logici, che comporta il rigetto del primo motivo di r...