TAR CZ 14/12/04 - L'OCCUPAZIONE DI UNA STRISCIA DI TERRENO NON PREVISTA IN PROGETTO È OCCUPAZIONE USURPATIVA
Avuto riguardo al caso di specie, consistente in un arbitrario sconfinamento, la pretesa azionata in giudizio si connota proprio per l’assenza di collegamento della fattispecie generatrice dell’illecito ad un fine pubblico o di pubblico interesse legalmente dichiarato. Tanto radica la giurisdizione del giudice ordinario, non essendo tale fattispecie in alcun modo riconducibile all’esercizio di un potere amministrativo in materia urbanistica.
L’azione di risarcimento del danno è ammissibile solo a condizione che sia impugnato tempestivamente il provvedimento illegittimo e che sia coltivato con successo il relativo giudizio di annullamento.
(..) in ragione di un autorevole, recentissimo orientamento giurisprudenziale, non è consentito l’accertamento incidentale, da parte del giudice amministrativo, della illegittimità dell’atto non impugnato nei termini decadenziali al solo fine della coltivazione di un giudizio risarcitorio: l’azione di risarcimento del danno può, invero, essere proposta sia unitamente all’azione di annullamento che in via autonoma, ma è ammissibile solo a condizione che sia impugnato tempestivamente il provvedimento illegittimo e che sia coltivato con successo il relativo giudizio di annullamento, in quanto al giudice amministrativo non è dato di poter disapplicare atti amministrativi non regolamentari ( cfr. CdS A.P. n°4 del 26.3.2003). Peraltro, già da tempo la giurisprudenza amministrativa, anche di questo Tribunale ( cfr. Tar CZ sent. del 9.11.2001 su ric.2306/2000) aveva enucleato plurime ragioni ostative alla praticabilità di un’autonoma azione risarcitoria, ribadendo in più occasioni i vincoli...