CASS 4/2/05 - AI FINI DEL CONFRONTO CON IL VALORE ICI RILEVA L'ULTIMA DICHIARAZIONE PRESENTATA PRIMA DELL'ESPROPRIAZIONE
L'espressione "ultima dichiarazione o denunzia presentata dall'espropriato" di cui all’articolo 16 del DLGS 504/1992 non può che riferirsi all'ultima denunzia presentata prima dell'espropriazione. L’inserimento di un’area in un PEEP non preclude la possibilità che sulla stessa possano edificare anche privati, e il proprietario avrebbe potuto e dovuto calcolare il valore dell'area a fini I.C.I. con riferimento al probabile valore dell'indennità di espropriazione dell'area stessa, calcolata in base all'art. 5 bis L. 359/1992.
L'espressione "ultima dichiarazione o denunzia presentata dall'espropriato" di cui all’articolo 16 del DLGS 504/1992 non può che riferirsi all'ultima denunzia presentata prima dell'espropriazione.
L’inserimento di un’area in un PEEP non preclude la possibilità che sulla stessa possano edificare anche privati, e il proprietario avrebbe potuto e dovuto calcolare il valore dell'area a fini I.C.I. con riferimento al probabile valore dell'indennità di espropriazione dell'area stessa, calcolata in base all'art. 5 bis L. 359/1992.
(..) l'art. 13 comma 1 delle disposizioni sulla legge in generale stabilisce che le norme di legge devono essere interpretate innanzi tutto sulla base del significato letterale delle parole che la compongono e poi, nell'ipotesi di frasi oscure o polivalenti, secondo le intenzioni del legislatore (Cass. civ. 3.5.1967 n 836; Cass. civ. 3.12.1970 a 2533). Nel caso in esame il testo dell'art. 16 del D.lgs. n 504/1992 non contiene espressioni ambigue che necessitino, per essere chiarite, di un supporto diverso dalla loro interpretazione letterale sicché l'espressione "ultima dichiarazione o denunzia presentata dall'espropriato" non può che riferirsi all'ultima de...