CASS 27/1/05 - NON SERVE LA DOMANDA RICONVENZIONALE SE LA STIMA DELLA COMMISSIONE GIUNGE DURANTE IL GIUDIZIO IN CORTE D'APPELLO

Se la determinazione giudiziale dell’indennità avviene in opposizione alla stima della Commissione provinciale, il giudice può determinare un'indennità inferiore rispetto a quella amministrativa solo in presenza di una domanda riconvenzionale dell'espropriante, in assenza della quale il giudizio si estingue su mera rinuncia dell’espropriato. Se la determinazione giudiziale dell’indennità non avviene in opposizione alla stima della Commissione provinciale, il giudice può determinare un'indennità inferiore rispetto a quella amministrativa sopravvenuta in corso di giudizio senza necessità di domanda riconvenzionale, e il giudizio può estinguersi solo con il consenso di tutte le parti.

In sede di determinazione giudiziale dell’indennità di esproprio la cessazione della materia del contendere può essere dichiarata dal giudice d'ufficio solo quando sia sopravvenuta una situazione riconosciuta ed ammessa da entrambe le parti che ne abbia eliminato la posizione di contrasto.

(..) la cessazione della materia del contendere può essere dichiarata dal giudice (d'ufficio) solo quando sia sopravvenuta una situazione riconosciuta ed ammessa da entrambe le parti che ne abbia eliminato la posizione di contrasto anche circa la rilevanza giuridica delle vicende sopraggiunte, ed abbia perciò fatto venire meno oggettivamente la necessità della pronuncia del giudice su quanto costituiva oggetto di controversia; e che pertanto nel caso siffatta declaratoria non potesse essere emessa in presenza di opposizione di una delle parti, che chiedeva la naturale conclusione del processo, con una pronunzia che negasse in tutto o in parte il diritto dell'espropriato al conseguimento di una ulteriore indennità. D'altra parte, non può dubitarsi dell'interesse dell'amministrazione comunale ad ottenere una tal decisione in quanto, contrariamente a quanto ritenuto dalla Corte di merito, nella sp...