CASS 9/2/05 - SE NON È STATA SEGUITA LA PROCEDURA DELLA 865/71, LA STIMA COMPETE AL TRIBUNALE E NON ALLA CORTE D'APPELLO
Qualora la procedura espropriativa in concreto seguita dall’espropriante sia stata improntata esclusivamente alla legge 2359/1865 e non alla legge 865/71, a prescindere dalla correttezza di tale scelta, la determinazione dell’indennità in sede giudiziale non spetta alla Corte d’Appello ma al Tribunale.
Qualora la procedura espropriativa in concreto seguita dall’espropriante sia stata improntata esclusivamente alla legge 2359/1865 e non alla legge 865/71, a prescindere dalla correttezza di tale scelta, la determinazione dell’indennità in sede giudiziale non spetta alla Corte d’Appello ma al Tribunale.
Rilevato che, in tema di espropriazione per pubblica utilità, nonostante l'estensione della disciplina di cui alla legge n. 865 del 1971 a tutti gli espropri per l'esecuzione di opere pubbliche ed avuto piuttosto riguardo alla trasformazione dello speciale rimedio previsto dall'art. 19 della medesima legge a seguito delle sentenze additive della Corte Costituzionale le quali hanno esteso la competenza della Corte di Appello in unico grado ad ogni ipotesi in cui sia promossa l'espropriazione secondo l'indicata legge e sia stato emanato il decreto ablatorio, a prescindere dall'intervenuta stima amministrativa dell'indennità, la competenza appunto a conoscere della domanda del proprietario espropriato, tesa ad ottenere la determinazione delle relative indennità, è indissolubilmente legata alla tipicità del modello procedimentale di volta in volta utilizzato dalla Pubblica Amministrazi...