CASS 22/2/05 - LA COGNIZIONE SUL CONTENUTO NEGOZIALE DELL'ATTO DI CESSIONE APPARTIENE AL TRIBUNALE E NON ALLA CORTE D'APPELLO

La domanda diretta ad accertare il contenuto negoziale dell’atto di cessione volontaria esula dalla cognizione della Corte d’Appello ai sensi degli articolo 19 e 20 della legge 865/71, e rientra nella competenza del Tribunale.

La domanda diretta ad accertare il contenuto negoziale dell’atto di cessione volontaria esula dalla cognizione della Corte d’Appello ai sensi degli articolo 19 e 20 della legge 865/71, e rientra nella competenza del Tribunale.

(..) il caso di specie presenta una connotazione del tutto particolare, essendo la domanda diretta, anzitutto, ad accertare l'esatto contenuto delle intese raggiunte dalle parti e la loro validità; che tale accertamento esula dalla cognizione devoluta alla Corte d'Appello quale giudice di primo grado, ai sensi degli artt. 19 e 20 , l. 865/71, essendo essa circoscritta alle controversie aventi ad oggetto la determinazione dell'ammontare delle indennità spettante ai proprietari dei beni oggetto della procedura espropriativa; che, pertanto, la competenza a decidere la presente controversia deve essere determinata sulla base di criteri generali, essendo quelli stabiliti dagli artt 19 e 20, legge 22 ottobre 1971, n. 865, per quanto si è detto, inapplicabili; che competente deve essere quindi riconosciuto il Tribunale (..)

Cass. civ. Sez. I (Ord.) 22 febbraio 2005, n. 3572

(Plenteda pres., Marziale rel.)

Svolgimento del processo

- che, con atto notificat...