CASS 3/5/05 - NELL’OCCUPAZIONE IN CARENZA DI POTERE, IL DECRETO VA DISAPPLICATO DAL G.O. ANCHE SE GIUDICATO LEGITTIMO DAL G.A.
Quando un provvedimento è inesistente per carenza di potere, la domanda non può essere di annullamento, ma di nullità, e fuoriesce dalla giurisdizione del giudice amministrativo, per cui rispetto ad essa non può operare la preclusione cui vanno incontro le questioni deducibili, ma non dedotte davanti al giudice amministrativo, salvo che il giudicato si sia formato sul rigetto proprio di una questione di carenza di potere, erroneamente conosciuta dal giudice amministrativo.
Sintesi
Senza dichiarazione di pubblica utilità non si può espropriare o asservire, né effettuare l’occupazione temporanea preordinata all’esproprio.
Un decreto di occupazione emesso in carenza di una valida ed efficace dichiarazione di pubblica utilità è affetto di carenza di potere e deve essere direttamente disapplicato dal giudice ordinario, anche in presenza di un giudicato amministrativo formatosi sulla legittimità del decreto di occupazione.
Estratto
(..) quanto la giurisprudenza di questa Corte, è fermissima da decenni, nell'enunciare la regola, confermata anche dall'art. 42 Cost. e dall'art. 1 della Convenzione CEDU, che la dichiarazione di p.u. costituisce il necessario presupposto per procedere al trasferimento coattivo (o alla costituzione di una servitù su) di un immobile mediante espropriazione (o asservimento), e per ciò il principale momento di collegamento fra l'astratta configurazione legislativa del potere ablativo e la concreta possibilità del suo nascere, più ancora che di farne uso; per cui fino a che la stessa non interviene con i necessari requisiti di completezza concernenti l'opera pubblica e le proprietà private, l'autorità amministrativa non ha...