TAR MARCHE 23/2/2004 - L'AZIONE RISARCITORIA NON PRESUPPONE L'ANNULLAMENTO DELL'ATTO
Se in mancanza di una decisione d’annullamento dell’atto non può essere esperita un’azione di risarcimento del danno in forma specifica e ripristinatoria della situazione preesistente all’emanazione di atti divenuti inoppugnabili perché incidente sulla loro efficacia, non sono ravvisabili ragioni di non ammissibilità di una domanda di risarcimento del danno per equivalente (non sussidiaria rispetto a quella d’annullamento, ma autonoma e distinta), riguardo alla quale è richiesta la pregiudiziale verifica dell’esistenza del presupposto dell’illegittimità dell’atto, ma non del suo necessario annullamento, che perciò non costituisce interesse del ricorrente, essendosi questo concentrato sulla sua alternativa che lascia perciò intatto l’atto amministrativo ed i suoi effetti.
Non può essere proposta, in luogo di un’azione di tipo impugnatorio, una domanda di dichiarazione di nullità del decreto d’esproprio qualora non possa configurarsi un’ipotesi di mancanza di potere, nella fattispecie essendo, in astratto, rivenibile un’ipotesi d’annullabilità della dichiarazione di pubblica utilità per violazione di legge ed eccesso di potere.
“Il termine entro cui proporre l’azione giudiziaria a pena di decadenza costituisce un onere che incide sull’azione d’annullamento, ma non ha forza estintiva di diritti, né può processualmente condizionare l’azione di risarcimento del danno derivante da fatto illecito il cui diritto, per l’art. 2947, co.1, c., si prescrive in cinque anni. All’acquiescenza al provvedimento amministrativo ed ad una rinunzia ad ottenerne l’annullamento e l’eliminazione dei suoi effetti, non necessariamente si accompagna la rinunzia del privato leso ad ottenere tutela risarcitoria, essendo due i mezzi processuali offertigli dal l’ordinamento a tutela di posizioni giuridiche distinte (la prima d’interesse legittimo, la seconda di diritto soggettivo) e per il perseguimento di differenti “beni della vita” (la reintegrazione della situazione pre...