CASS 30/3/05 - SE IL DELEGATO ESEGUE TEMPESTIVAMENTE I LAVORI E NON HA POTERI ESPROPRIATIVI, RISARCISCE I DANNI IL DELEGANTE

In caso di avvenuto completamento dell'opera entro il termine di occupazione legittima ed in difetto di tempestiva emanazione del decreto di espropriazione, la legittimazione passiva nell’azione risarcitoria compete al soggetto, delegante o delegato, titolare del potere espropriativo.

Sintesi

In caso di avvenuto completamento dell'opera entro il termine di occupazione legittima ed in difetto di tempestiva emanazione del decreto di espropriazione, la legittimazione passiva nell’azione risarcitoria compete al soggetto, delegante o delegato, titolare del potere espropriativo.

Estratto

All'obbligazione risarcitoria scaturita dall'irreversibile trasformazione del fondo occupato sono applicabili i principi generali in forza dei quali viene individuato il responsabile dell'illecito extracontrattuale, di modo che sono in teoria da considerare legittimati passivamente, rispetto alla domanda di danni, tutti i soggetti che hanno concorso alla produzione dal fatto illecito, nelle rispettive qualità di beneficiario e titolare dell'opera, di esecutore materiale dei lavori, e di soggetto che ne ha disposto l'esecuzione su suolo altrui di propria iniziativa (Cass. 8.3.1999, n. 1950). Questo non toglie che, ancora in applicazione dei principi generali, la titolarità sostanziale dell'obbligazione risarcitoria possa venire esclusa, o riguardo il delegante, o riguardo al delegato - ove per l'esecuzione dell'opera pubblica e per lo svolgimento delle procedure ablatorie a qu...