LA CHIARA VOLONTÀ DI CESSIONE NEL VERBALE DI AMICHEVOLE CONVENZIONE PRODUCE L’EFFETTO TRASLATIVO DELLE AREE
L’accettazione dell’indennità di esproprio e la cessione volontaria sono profili distinti: se il verbale di cessione trasferisce le aree, non occorrono acquisizione sanante o restituzione.
Il verbale di amichevole convenzione può perfezionare il trasferimento delle aree interessate dall’espropriazione quando esprime in modo inequivoco la volontà di cederle all’amministrazione. Il Consiglio di Stato ha applicato tale principio a una procedura risalente agli anni Sessanta, relativa a terreni occupati per la costruzione di una strada provinciale. Il proprietario aveva chiesto l’acquisizione ai sensi dell’art. 42-bis del d.P.R. n. 327 del 2001 oppure la restituzione dei fondi, sostenendo che il procedimento non fosse stato concluso mediante un provvedimento ablativo finale.
La decisione attribuisce rilievo dirimente al verbale di amichevole convenzione sottoscritto dal dante causa del richiedente. Il documento riportava sia l’espressa accettazione dell’indennità di espropriazione, successivamente pagata previa autorizzazione giudiziaria, sia la previsione secondo cui l’amministrazione sarebbe rimasta libera e assoluta proprietaria delle aree cedute dalla ditta esproprianda.
Secondo il Collegio, l’inequivoco riferimento alla cessione dimostrava che la pattuizione aveva prodotto due effetti distinti: l’accettazione dell’indennità e la cessione volontaria delle aree. La chiar...