NON SI PUÓ TRASCRIVERE IL DECRETO DI ESPROPRIO, OLTRE CHE IN FAVORE DEL DEMANIO DELLO STATO, ANCHE IN FAVORE DEL CONCESSIONARIO

Secondo la Risoluzione dell'Agenzia delle Entrate n. 65 del 10 novembre 2025, non è possibile procedere alla trascrizione del provvedimento di esproprio, oltre che in favore del Demanio dello Stato, anche in favore del soggetto concessionario degli immobili espropriati quale soggetto titolare di un determinato uso su tali immobili. Va tuttavia data evidenza catastale alla posizione del concessionario/gestore secondo le modalità rappresentate nella risoluzione.

Secondo la Risoluzione in commento, le norme del testo unico espropri (in particolare l'art. 23) attribuiscono al soggetto beneficiario la trascrizione dell'esproprio, ma non individuano anche il soggetto, da indicare in nota di trascrizione, a favore del quale il diritto di proprietà deve essere trascritto. In assenza di indicazioni esplicite, pertanto, quest'ultimo soggetto, secondo l'agenzia delle entrate, non può che coincidere con la parte (così denominata dall'articolo 2659 c.c. il quale indica gli elementi della nota di trascrizione) che diviene titolare del diritto trasferito, ovverosia, nel caso di specie, il Demanio dello Stato in favore del quale si realizza l'acquisto della titolarità dell'immobile espropriato in forza del corrispondente atto ablativo. Né le norme codicistiche, analizzate nella Risoluzione,  depongono per la possibilità di inserire nei registri immobiliari l'uso del soggetto concessionario sui beni oggetto di esproprio. Diversamente, invece, si configura la possibilità di specificare l'uso del concessionario/gestore in ambito catastale, considerato che la pubblicità immobiliare e il catasto rappresentano due sistemi "complementari", ma che perseguono fi...