LA VALUTAZIONE DEGLI INTERESSI IN CONFLITTO EX ART. 42-BIS T.U.ES. È SEMPRE NECESSARIA PRIMA DELLA CONCRETA OPZIONE FRA ACQUISIZIONE E RESTITUZIONE

La valutazione discrezionale sugli interessi in conflitto risulta sempre necessaria nei casi di cui all'art. 42-bis, primo e secondo comma, T.U.Es. perché, qualora essa deponga nel senso che l'interesse pubblico, nella sua composizione con gli altri interessi confliggenti, risulti meglio soddisfatto attraverso l'acquisizione del bene, all'Amministrazione non resta alcuna facoltà di optare per la restituzione dell'immobile, atteso che tale soluzione pregiudicherebbe il corretto perseguimento dell'interesse che l'autorità è deputata a soddisfare.