EFFETTUARE LE OPERAZIONI DI PROGETTAZIONE DI UN'OPERA PUBBLICA NELL'AREA DI LOCALIZZAZIONE È UNA MERA FACOLTÀ DEL SOGGETTO CHE ELABORA IL PROGETTO
L'art. 15 del d.p.r. n. 327/2001 prevede le operazioni di progettazione effettuate in situ (ossia entro le aree di localizzazione dell'opera pubblica o di pubblica utilità) non già quale obbligo, bensì quale mera facoltà del soggetto deputato all'elaborazione progettuale, subordinata all'autorizzazione dell'autorità espropriante.