ATTESO CHE L'INDENNIZZO DI CUI ALL'ART. 42 BIS T.U.ES. È CONSIDERATO UN UNICUM NON SCOMPONIBILE, LE RELATIVE CONTROVERSIE SONO TUTTE DEVOLUTE AL G.O.
In tema di espropriazione per pubblica utilità, sono devolute al giudice ordinario e alla Corte di appello, in unico grado, le controversie sulla determinazione e corresponsione dell'indennizzo ex art. 42-bis del d.P.R. n. 327 del 2001, data la natura intrinsecamente indennitaria del credito vantato dal proprietario del bene, globalmente inteso dal legislatore come un "unicum" non scomponibile nelle diverse voci, con la conseguenza che l'attribuzione di una somma forfettariamente determinata a titolo risarcitorio si riferisce unicamente ad uno degli elementi (il mancato godimento del bene) rilevanti per la determinazione dell'indennizzo in favore del proprietario, il quale non fa valere una duplice legittimazione, cioè di soggetto avente titolo ora a un "indennizzo", ora a un "risarcimento" di un danno scaturito da un comportamento originariamente "contra ius" dell'amministrazione.