IN CASO DI OPPOSIZIONE ALLA STIMA, LA SPECIALE COMPETENZA DELLA CORTE D'APPELLO IN UNICO GRADO SI APPLICA ANCHE ALLA CESSIONE VOLONTARIA DEL FONDO

La speciale competenza della Corte d'Appello in unico grado, prevista dall'art. 19 L. 865-1971 - applicabile anche nel vigore dell'art. 54 T.U.ES., come novellato dall'art. 34, comma 37, lett. a), D.Lgs. 1 settembre 2011, n. 150 - per l'opposizione alla stima dell'indennità di espropriazione, ben si presta a trovare applicazione sia in relazione all'indennità prevista dall'art. 17, comma 1, L. 865-1971 in favore del proprietario diretto coltivatore, sia in relazione alla maggiorazione prevista dall'art. 12 L. 865-1971 in favore del proprietario che cede volontariamente il fondo, giacché anche in tal caso, pur se la determinazione della maggiorazione è oggetto di negoziazione, nondimeno l'individuazione dei criteri di determinazione del corrispettivo della cessione volontaria può aversi soltanto in base ai criteri legali.