CONCESSIONE TRASLATIVA: SE IL SOGGETTO CHE HA CURATO L’ESPROPRIO FALLISCE, IL CONCEDENTE DIVENTA LEGITTIMATO PASSIVO NEL RELATIVO CONTENZIOSO
In presenza di una concessione traslativa, la legittimazione passiva per il contenzioso in materia di esproprio spetterebbe all'Ente che ha materialmente curato le acquisizioni e gli espropri medesimi; ma in caso di fallimento di quest'ultimo, il soggetto legittimato passivo alla gestione degli esiti della vicenda espropriativa diventa il concedente.