SOLO IL GIUDICE ORDINARIO PUÒ GIUDICARE SUL PROCEDIMENTO DI DETERMINAZIONE DELL’INDENNITÀ
Non è possibile sostenere che la giurisdizione del giudice ordinario venga in rilievo solo dopo la quantificazione dell’indennità di esproprio, dal momento che anche la precedente fase procedimentale relativa alla determinazione dell’indennità di espropriazione, incidendo sulla successiva quantificazione della indennità stessa, concerne parimenti la medesima posizione giuridica di diritto soggettivo che, come tale, sfugge al sindacato del giudice amministrativo. Pertanto, sussiste la giurisdizione del giudice civile sia sul ‘come’ sia stata determinata l’indennità, sotto il profilo procedimentale, rifluendo pur sempre eventuali vizi sulla determinazione di quanto spetta, sia sul ‘quanto’ effettivamente spetta, sulla base della normativa urbanistica applicabile sull’area espropriata.