NON SUSSISTE IN CAPO AL PRIVATO IL DIRITTO POTESTATIVO DI RINUNCIARE ALLA PROPRIETÀ DEL BENE ILLEGITTIMAMENTE OCCUPATO PREVIO RISARCIMENTO DEL DANNO
È escluso che, nei casi in cui si faccia questione dell’utilizzo, da parte dell’autorità, di un bene immobile per scopi di interesse pubblico, modificato in assenza di un valido ed efficace provvedimento di esproprio o dichiarativo della pubblica utilità, possa ammettersi l’esistenza in capo al privato di un diritto, sostanzialmente potestativo, di determinare (mediante la c.d. rinuncia abdicativa) l’attribuzione della proprietà all’autorità espropriante previa corresponsione del risarcimento del danno; spetta peraltro esclusivamente all’autorità medesima la scelta di acquisire o restituire il bene ponendo fine all’illecito permanente, salva la conclusione di un contratto traslativo tra le parti, di natura transattiva.