RIMESSA ALL'AD.PLEN. LA QUESTIONE SE IL GIUDICATO CIVILE DI RIGETTO DELLA DOMANDA RISARCITORIA PER EQUIVALENTE PRECLUDE L'AZIONE IN FORMA SPECIFICA
Va rimessa all’Adunanza plenaria la questione se in caso di occupazione illegittima, a fronte di un giudicato civile di rigetto della domanda di risarcimento del danno per l’equivalente del valore di mercato del bene illegittimamente occupato, formatosi con una sentenza emessa quando vi era la prassi nazionale che dava rilievo alla "occupazione appropriativa" o "accessione invertita" - sia precluso l’esercizio attuale dell’azione di risarcimento del danno in forma specifica attraverso il rilascio dei terreni, previa rimessione in pristino; e in caso positivo, se l’effetto preclusivo derivante dal suddetto giudicato sia subordinato alla sussistenza in tale pronuncia (e nel dispositivo) della formale, chiara e univoca statuizione costitutiva sul trasferimento del bene in favore dell’Amministrazione in base alla "occupazione appropriativa" ovvero se a tali fini sia sufficiente che – in motivazione - la pronuncia abbia unicamente (eventualmente anche per implicito) fatto riferimento a tale istituto per giungere al rigetto della domanda risarcitoria.