QUANDO IL PROPRIETARIO CHIEDE IL RISARCIMENTO PER EQUIVALENTE, IL GIUDICE DEVE QUALIFICARE LA DOMANDA ALLA LUCE DELLA DISCIPLINA SOSTANZIALE

Quando il proprietario a tutela del suo diritto, chiede il risarcimento del danno per equivalente, il giudice amministrativo deve qualificare la domanda alla luce della disciplina sostanziale e processuale e rilevare quali siano le alternative poste dal legislatore, cui l'amministrazione dovrà conformare il proprio operato, ed è ben possibile che il giudice amministrativo, adito in sede di cognizione ordinaria ovvero nell'ambito del c.d. rito silenzio, a chiusura del sistema, imponga all'amministrazione di decidere – ad esito libero, ma una volta e per sempre, nell'ovvio rispetto di tutte le garanzie sostanziali e procedurali – se intraprendere la via dell'acquisizione ex art. 42 bis ovvero abbandonarla in favore di altre soluzioni.