SE IL PETITUM SOSTANZIALE È LA QUANTIFICAZIONE DELL'INDENNITÀ, NON SI PUÒ AZIONARE LA PRETESA IN TERMINI DI CARENZA DELL'ATTO IMPUGNATO

Il ricorso avanti il giudice amministrativo avverso un provvedimento espropriativo è inammissibile quando, avendo riferimento al petitum sostanziale, al di là dello schermo formale della prospettazione di motivi di illegittimità dell’atto impugnato, il bene della vita verso il quale si dirige la pretesa azionata risulti essere la corretta rideterminazione delle voci indennitarie che si asseriscono dovute. Ove la medesima pretesa sia proposta in termini di carenze dell’atto impugnato, e nel contempo dinanzi alla Corte d’Appello in sede di opposizione alla stima sia prospettata in termini di accertamento di un preteso diritto soggettivo, la sostanza dell’azione proposta non cambia.