ONNICOMPRENSIVITÀ DELL’INDENNITÀ DI ESPROPRIO: LA SUA ACCETTAZIONE IMPEDISCE LA SEPARATA DOMANDA DI RISTORO DEL DEPREZZAMENTO DELLA PROPRIETÀ RESIDUA

In tema di espropriazione per pubblica utilità, va esclusa la risarcibilità del danno alle particelle rese inagibili o inutilizzabili a seguito dell'opera pubblica, poiché trattasi di voce ricompresa nell'indennità di espropriazione, che riguarda l'intera diminuzione patrimoniale subita dal soggetto passivo del provvedimento ablativo. Non sono, infatti, concepibili, in presenza di un'unica vicenda espropriativa, due distinte somme, imputabili l'una a titolo d'indennità di espropriazione e l'altra a titolo di risarcimento del danno per il deprezzamento subito dai residui terreni; né rileva la circostanza che detti effetti negativi si siano realizzati su zone estranee alla dichiarazione di pubblica utilità, se determinati da opere previste e conformi al progetto dell'opera pubblica.