IL POTERE SANANTE È RIMESSO ALLA DISCREZIONALITÀ DELL'AMMINISTRAZIONE E NON PUÒ MAI ESSERE PRECLUSO DAL GIUDICE
Ove il giudice - in applicazione dei principi generali - condannasse sic et simpliciter l’Amministrazione pubblica alla restituzione del bene privato illegittimamente trasformato, il potere sanante stesso risulterebbe eliso dal vincolo del giudicato, con conseguente frustrazione degli obiettivi avuti a riferimento dal legislatore. I principi desumibili dall'art. 42 bis T.U. Espropri e le possibilità insite nel principio di atipicità delle pronunce di condanna, ex art. 34 lett. c) c.p.a., impongono una limitazione della condanna all'obbligo generico di provvedere a tenore dell’art. 42-bis cit..