LO STATO CONDANNATO DALLA CEDU DEVE MOTIVARE LA RIVALSA NEI CONFRONTI DELL’ENTE RESPONSABILE

Lo Stato deve motivare le ragioni per le quali ritiene di ravvisare la colpa-responsabilità dell’Ente nei confronti del quale esercita la rivalsa, che non è mai automatica, anche perché può risultare in concreto che la violazione della CEDU, constatata dalla Corte di Strasburgo: a) sia dipesa in tutto o in parte da aspetti concernenti l’ordinamento giuridico – nonché dalla qualità, dalla chiarezza e dal contenuto del quadro normativo nazionale; b) oppure non sia effettivamente ravvisabile nell’ottica dell’ordinamento nazionale o comunque non sia in alcun modo imputabile al soggetto nei confronti del quale è stato attivato il procedimento di rivalsa; il giudizio sulla colpa-discrezionalità concerne anche la graduazione, sicché potrebbe anche darsi il caso che l’Ente risponda del fatto in modo concorrente con lo Stato ovvero con un altro soggetto (per esempio, un’altra amministrazione dello Stato, una Regione, un altro ente territoriale, un altro ente pubblico o soggetto equiparato); l’accertamento contenuto nella sentenza della Cedu riguarda il sistema dell’ordinamento nazionale nel suo complesso, ma la qualificazione delle fattispecie e delle materie - all’interno delle quali le medesime sono trattate - resta un fatto puramente interno.