NON SUSSISTE UN DIRITTO AL RISARCIMENTO DEL DANNO DA MANCATA PREVISIONE DELL'INDENNIZZO DA REITERAZIONE DEL VINCOLO
Ove la reiterazione dei vincoli sia stata legittima, non vi è stata a monte una spendita viziata di potere amministrativo, ma la potestà pianificatoria risulta essere stata spesa jure (ossia entro la cornice approntata in proposito dalla legge), sì che non può strutturalmente essersi verificata alcuna lesione del contrapposto interesse legittimo dell’amministrato ad una corretta esplicazione del potere di pianificazione territoriale. L'eventuale omissione della previsione dell’indennizzo non disvela né veicola un vizio della funzione e può essere emendata con un’ordinaria azione di accertamento e condanna, la giurisdizione sulla quale si radica di fronte al Giudice Ordinario, al lume del fatto che la percezione dell’indennizzo a seguito della reiterazione di un vincolo preordinato all’esproprio ha veste di diritto (ancorché "ancillare") soggettivo pieno previsto in via generale ed astratta dalla legge a favore del soggetto che abbia subito la legittima reiterazione di un vincolo preordinato all’esproprio.