SCONFINAMENTO: L'AZIONE RISARCITORIA RIENTRA NELLA GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO

La manipolazione del fondo di proprietà privata in assenza di dichiarazione di pubblica utilità, rappresenta un comportamento di fatto dell'Amministrazione, che è ravvisabile anche per i terreni nei quali si sia verificato uno sconfinamento, nel corso dell'esecuzione dell'opera pubblica, da aree legittimamente occupate: essa costituisce un illecito permanente in alcun modo ricollegabile all'esercizio di poteri amministrativi, onde l'azione risarcitoria del danno che ne è conseguito rientra nella giurisdizione del giudice ordinario, configurando un comportamento illecito (comune) a carattere permanente, lesivo del diritto soggettivo (c.d. occupazione usurpativa).