LA DOMANDA - RESTITUTORIA O RISARCITORIA - DEL PROPRIETARIO DEL BENE OCCUPATO ABUSIVAMENTE, COMPORTA CONDANNA A PROVVEDERE EX ART. 42-BIS
La domanda (comunque formulata: cioè risarcitoria o restitutoria) del proprietario del bene illegittimamente occupato, è ritenuta accoglibile (avuto riguardo al c.d. principio di atipicità scolpito dall’art. 34 c.p.a.) nei (soli) sensi dalla condanna all’obbligo generico di provvedere ex art. 42 bis, restando impregiudicata la scelta discrezionale tra acquisizione sanante (unita al ristoro per la perdita della proprietà e per il periodo di occupazione illegittima) e restituzione (preceduta dalla restitutio in integrum e dal ristoro del solo periodo di occupazione illegittima).