LA DISTINZIONE TRA OCCUPAZIONE ESPROPRIATIVA E USURPATIVA NON HA PIÙ RILEVANZA AI FINI DELLA RESTITUZIONE DEL BENE

La necessità di interpretare il diritto interno in conformità con il principio enunciato dalla Corte EDU, secondo cui l'espropriazione deve sempre avvenire in "buona e debita forma", comporta che l'illecito spossessamento del privato da parte della P.A. e l'irreversibile trasformazione del suo terreno per la costruzione di un'opera pubblica non danno luogo, anche quando vi sia stata dichiarazione di p.u., all'acquisto dell'area da parte della P.A., sicché il privato ha diritto a chiederne la restituzione, salvo che non decida di abdicare al suo diritto e chiedere il risarcimento del danno per equivalente. Siffatto principio, pur affermato recentemente, costituisce estensione a tutte le ipotesi di trasformazione del fondo senza esproprio (anche alla c.d. occupazione espropriativa) degli stessi principi già affermati dalla giurisprudenza di legittimità in tema di occupazione usurpativa.