RISARCIMENTO DEL DANNO: SUPERATA OGNI DISTINZIONE TRA OCCUPAZIONE ACQUISITIVA ED USURPATIVA

Nel giudizio di risarcimento del danno derivante dall'occupazione e trasformazione irreversibile di un fondo senza titolo, la qualificazione della domanda risarcitoria come di accessione invertita (o occupazione cd. acquisitiva), non esclude l'ammissibilità di una riqualificazione della stessa in occupazione usurpativa, atteso che la presenza o meno della dichiarazione di pubblica utilità non è in grado di differenziare le due forme di illecito, entrambe a carattere permanente ed improduttive di effetti giuridici, poichè non comporta l'acquisizione del bene occupato alla mano pubblica, né incide sulla "causa petendi" giuridicamente significativa, rappresentata in entrambi i casi dalla occupazione illegittima.