IL RISARCIMENTO, A DIFFERENZA DALL'INDENNIZZO, PRESUPPONE L'ILLEGITTIMITÀ DEL PROVVEDIMENTO DI REITERA DEL VINCOLO
L’indennizzo va riconosciuto a prescindere da ogni valutazione in ordine alla legittimità degli atti di reiterazione del vincolo, essendo dovuto anche a fronte di una legittima compressione del diritto di proprietà, protrattasi tuttavia oltre il termine quinquennale. Il risarcimento presuppone invece la prova che l’Amministrazione abbia impedito l’esercizio dello ius aedificandi del proprietario mediante atti illegittimi di imposizione o di reiterazione del vincolo urbanistico.