IN CASO DI MANCATA ACQUISIZIONE DEL BENE OCCUPATO SINE TITULO RISARCIBILE È IL SOLO VALORE D'USO PER IL PERIODO DI OCCUPAZIONE ILLEGITTIMA
Non può essere risarcito al proprietario il danno da perdita della proprietà pari al valore di scambio del bene illecitamente occupato, qualora il diritto dominicale permanga in capo al privato non legittimamente espropriato. Diversamente opinando, si darebbe luogo a un’indebita locupletazione: segue da ciò che il risarcimento del danno deve coprire il solo valore d'uso del bene, dal momento della sua illegittima occupazione fino alla giuridica regolarizzazione della fattispecie, cioè al momento in cui la Pubblica amministrazione acquisterà legittimamente la proprietà dell'area, vuoi con il consenso della controparte mediante contratto, vuoi mediante l'adozione del provvedimento autoritativo di acquisizione sanante ex art. 42-bis, d.P.R. 8 giugno 2001 n. 327.