RISARCIMENTO DEL DANNO DA OCCUPAZIONE ACQUISITIVA: NON L'IRREVERSIBILE TRASFORMAZIONE MA LA PERCEZIONE DELL'EFFETTO TRASLATIVO RILEVA AI FINI DELLA DECORRENZA DELLA PRESCRIZIONE
Pure nelle variegate fattispecie in cui si produce l'effetto traslativo, il parametro della "conoscibilità del danno" deve necessariamente interpretarsi nel senso che, ai fini del decorso della prescrizione, non è sufficiente la mera consapevolezza di aver subito un'occupazione e/o una manipolazione dell'immobile senza titolo, bensì occorre che egli si trovi nella possibilità di apprezzare la "gravita'" delle conseguenze lesive per il diritto dominicale anche con riferimento alla loro "rilevanza giuridica", e quindi in particolare al verificarsi dell'effetto estintivo- acquisitivo definitivo perseguito dall'amministrazione espropriante.