PAGAMENTO INDENNITÀ: LEGITTIMO SE EFFETTUATO A FAVORE DELL’AVENTE CAUSA DALL'ESPROPRIANDO
La clausola inserita nel contratto intercorso tra privati, traslativo del bene occupato dall’Amministrazione, ai sensi della quale le parti convengono che le indennità di occupazione e di espropriazioni vengano riscosse dalla parte venditrice, non è opponibile all’Amministrazione in forza della natura personale e non reale della predetta previsione contrattuale (che non risulta infatti trascrivibile ex artt. 2643 ss. c.c.). In ogni caso tale clausola formulata con riguardo alla sola corresponsione delle indennità di espropriazione e di occupazione legittima, non legittima neppure inter partes la richiesta (né tantomeno l’azione giudiziaria) volta alla liquidazione del danno conseguente agli eventuali periodi di occupazione sine titulo e all’irreversibile trasformazione del bene.