IN MANCANZA DI TRASFERIMENTO DEL BENE, LA DOMANDA RISARCITORIA NON È ACCOGLIBILE
L'accoglimento della domanda risarcitoria postula un passaggio intermedio, finalizzato all'acquisto della proprietà del bene da parte dell'ente espropriante; tale passaggio non può più identificarsi nel rimedio extra ordinem dell'acquisizione sanante ex art. 43 T.U., del quale la sentenza della Corte Cost. n. 293/2010 ha dichiarato l'illegittimità costituzionale, ma esclusivamente negli ordinari strumenti civilistici di acquisto immobiliare ovvero nell'istituto amministrativo dell'accordo, disciplinato dall'art. 11 della legge n. 241/1990 o nella speciale figura della cessione volontaria, di cui all'art. 45 dello stesso T.U. n. 327/2001.